-
1 rescission of contract
Универсальный англо-русский словарь > rescission of contract
-
2 rescission of contract
припинення чинності контракту, розірвання (скасування) контракту, визнання контракту нечинним -
3 rescission of contract for work and labor
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rescission of contract for work and labor
-
4 rescission of contract for work and labour
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rescission of contract for work and labour
-
5 rescission
[rɪˈsɪʒən]rescission аннулирование, расторжение, прекращение rescission аннулирование, отмена rescission аннулирование rescission отмена rescission расторжение rescission of contract аннулирование контракта rescission of contract прекращение действия договора rescission of contract признание договора недействительным rescission of contract расторжение контракта rescission of judgment отмена судебного решения -
6 rescission
re·scis·sion[rɪˈsɪʒən]\rescission of sale Wandelung f* * *["riː'sIZən]n (ESP JURof judgement, law, decision) Aufhebung f, Annullierung f; (of contract etc) Rücktritt m (of von); (of purchase) Rückgängigmachung f* * *1. Aufhebung f, Annullierung f (eines Gesetzes, Urteils etc)3. Rückgängigmachung f (eines Kaufs etc)* * *(Finances) n.Aufhebung f. n.Aufhebung f.Rücktritt m. -
7 rescission
скасування, анулювання; припинення ( дії тощо); розірвання- rescission of judgement
- rescission of judgment -
8 contract rescission
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > contract rescission
-
9 rescission
n.• recisión s.f.• rescisión s.f.[rɪ'sɪʒǝn]N [of contract] rescisión f ; [of order] anulación f ; (Jur) abrogación f -
10 rescission
rescission LAW Ungültigkeitserklärung f, Widerruf m, Rückgängigmachung f, Anfechtung f; Rücktritt m vom Vertrag, Annullierung f, Aufhebung f (of contract) -
11 rescission
rescission n Jur ou sout ( of law) abrogation f ; (of decision, order, treaty) annulation f ; (of contract, agreement) résiliation f ; ( of judgment) cassation f ; ( of statement) retrait m. -
12 rescission
rescission [rɪ'sɪʒən](of judgment) cassation f, annulation f; (of agreement) annulation f; (of law) abrogation f; (of contract) résiliation f -
13 rescission
(contract)résiliation f, résolution f;(gen)annulation f, résolution f;(judgment)annulation f, rescision f -
14 rescission
n2) расторжение
- rescission of an agreement
- rescission of a contract
- rescission of insurance
- rescission of a sale
- rescission of a treatyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > rescission
-
15 rescission
rɪˈsɪʒən сущ. аннулирование, ликвидация, отмена, уничтожение, прекращение Syn: annulment, cancellation аннулирование;
расторжение rescission аннулирование, расторжение, прекращение ~ аннулирование, отмена ~ аннулирование ~ отмена ~ расторжение ~ of contract аннулирование контракта ~ of contract прекращение действия договора ~ of contract признание договора недействительным ~ of contract расторжение контракта ~ of judgment отмена судебного решенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rescission
-
16 rescission
2) расторжение• -
17 rescission
N1. खंडनThe rescission of a contract is inevitable. -
18 rescission of a contract
intrekking van een overeenkomst, afschaffing van een contract -
19 rescission
-
20 rescission of a contract
1) Общая лексика: расторжение договора (P.B. Maggs)2) Юридический термин: аннулирование контракта, прекращение действия договора, признание договора недействительным, расторжение контрактаУниверсальный англо-русский словарь > rescission of a contract
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rescission of contract — To abrogate, annul, avoid, or cancel a contract; particularly, nullifying a contract by the act of a party. The right of rescission is the right to cancel (rescind) a contract upon the occurrence of certain kinds of default by the other… … Black's law dictionary
rescission — re·scis·sion /ri si zhən/ n: the act, process, or fact of rescinding esp. a contract; specif: the equitable judicial remedy of rescinding a contract in a suit brought by one of the parties compare reformation re·scis·so·ry /ri si zə rē, si sə /… … Law dictionary
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
Rescission — Overturning redirects here. For other uses, see Turning over (disambiguation). Contract law … Wikipedia
rescission — Cancellation of a contract without penalty. Regulation Z provides circumstances under which a borrower may cancel loan transactions involving nonpurchase money liens on the borrower s principal place of residence. The regulation permits such… … Financial and business terms
Contract — law … Wikipedia
rescission — The right of a party to a contract to have it set aside and to be restored to the position he was in before the contract was made. This is an equitable remedy, available at the discretion of the court. The usual grounds for rescission are mistake … Big dictionary of business and management
rescission — The termination of a contract through its abrogation or annulment by word or act of the parties or by a judgment or decree of the court. The termination of a contract by mutual consent of the parties or pursuant to a condition contained in the… … Ballentine's law dictionary
Rescission — The right of an individual involved in a contract to return to a state identical to that before they entered into the agreement, due to courts not recognizing the contract as legally binding. In many cases, rescission may be an option if there is … Investment dictionary
Contract Law of Saudi Arabia — Contract Law of Saudi Arabia Legal System Hanbali School of Sharia Law, Sunni … Wikipedia
Contract of sale — Contract law Part … Wikipedia
